mil2:29.1
Atha kho nāgaseno dārako pitaraṁ etadavoca—
Kemudian Nāgasena si anak berkata kepada ayahnya:
2. Riwayat Masa Lalu dan Lainnya
Atha kho nāgaseno dārako pitaraṁ etadavoca—
Kemudian Nāgasena si anak berkata kepada ayahnya:
“atthi nu kho, tāta, imasmiṁ brāhmaṇakule ito uttarimpi sikkhitabbāni, udāhu ettakānevā”ti.
"Ayah, adakah hal-hal yang masih harus dipelajari dalam keluarga brahmana ini lebih dari ini, ataukah hanya sebanyak ini saja?"
“Natthi, tāta nāgasena, imasmiṁ brāhmaṇakule ito uttariṁ sikkhitabbāni, ettakāneva sikkhitabbānī”ti.
"Tidak ada, anakku Nāgasena, dalam keluarga brahmana ini hal-hal yang harus dipelajari lebih dari ini; hanya sebanyak inilah yang harus dipelajari."