Tena kho pana samayena koṭisatā arahanto himavante pabbate rakkhitatale paṭivasanti.
Pada saat itu, seratus crore arahat berdiam di gunung Himalaya, di Rakkhatitala.
2. Riwayat Masa Lalu dan Lainnya
Tena kho pana samayena koṭisatā arahanto himavante pabbate rakkhitatale paṭivasanti.
Pada saat itu, seratus crore arahat berdiam di gunung Himalaya, di Rakkhatitala.
Atha kho āyasmā assagutto dibbāya sotadhātuyā milindassa rañño vacanaṁ sutvā yugandharamatthake bhikkhusaṅghaṁ sannipātetvā bhikkhū pucchi—
Kemudian Yang Mulia Assagutta, setelah mendengar perkataan Raja Milinda dengan telinga dewa, mengumpulkan Saṅgha para bhikkhu di puncak Yugandhara dan bertanya kepada para bhikkhu:
“atthāvuso koci bhikkhu paṭibalo milindena raññā saddhiṁ sallapituṁ kaṅkhaṁ paṭivinetun”ti?
“Saudara-saudara, adakah seorang bhikkhu yang mampu berbicara dengan Raja Milinda dan menghilangkan keraguannya?”