mil2:74.1 Kemudian, ketika Raja Milinda melihat dari kejauhan kumpulan Yang Mulia Nāgasena, timbullah ketakutan, timbullah kegentaran, dan timbullah bulu roma yang berdiri.
BAGIAN 74
mil2:74.2 Kemudian Raja Milinda, bagaikan gajah yang dikelilingi oleh pedang, bagaikan naga yang dikelilingi oleh garuda, bagaikan rubah yang dikelilingi oleh ular sanca, bagaikan beruang yang dikelilingi oleh kerbau, bagaikan katak yang dikejar ular, bagaikan rusa yang dikejar harimau, bagaikan ular yang berhadapan dengan pawang ular, bagaikan tikus yang berhadapan dengan kucing, bagaikan hantu yang berhadapan dengan tabib, bagaikan bulan yang ditelan Rahu, bagaikan ular yang masuk ke dalam keranjang, bagaikan burung yang masuk ke dalam sangkar, bagaikan ikan yang masuk ke dalam jaring, bagaikan orang yang memasuki hutan tempat binatang buas, bagaikan yakkha yang bersalah kepada Vessavaṇa, bagaikan dewa yang habis usianya — ketakutan, cemas, gentar, gemetar, bulu badannya merinding, sedih, murung, pikirannya bingung, batinnya berubah — dengan menegakkan perhatian, berpikir "Jangan sampai orang-orang ini menghinaku," ia berkata kepada Devamantiya:
mil2:74.3 “Janganlah, Devamantiya, engkau memberitahukan kepada Yang Mulia Nāgasena tentang diriku; tanpa diberitahu pun aku akan mengenal Nāgasena.”
mil2:74.4 "Baiklah, Baginda, engkau sendirilah yang mengetahuinya."