‹
KP8

Nidhikaṇḍasutta

Khotbah tentang Harta Terpendam

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
kp8:8.1

Eso nidhi sunihito,

Itulah harta simpanan yang tersimpan baik,

those savings are kept safe,

kp8:8.2

ajeyyo anugāmiko;

tak terkalahkan, menyertai ke mana pun;

they stay with you, undecaying.

kp8:8.3

Pahāya gamanīyesu,

Saat meninggalkan segala yang harus ditinggalkan,

We must go on leaving all behind,

kp8:8.4

etaṁ ādāya gacchati.

hanya ini yang dibawa serta.

only this you take when you go.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗