kp8:4.1
Nidhi vā ṭhānā cavati,
Sebab simpanan itu bisa berpindah dari tempatnya,
For perhaps those savings shift from there,
BAGIAN 4
Khotbah tentang Harta Terpendam
Nidhi vā ṭhānā cavati,
Sebab simpanan itu bisa berpindah dari tempatnya,
For perhaps those savings shift from there,
saññā vāssa vimuyhati;
atau ia lupa akan tanda tempatnya;
or they forget what marks the site,
Nāgā vā apanāmenti,
atau naga-naga mengambilnya,
or dragons make off with them,
yakkhā vāpi haranti naṁ.
atau makhluk halus membawanya pergi,
or spirits carry them away,