kp6:7.1
Ye suppayuttā manasā daḷhena,
Mereka yang tekun dengan pikiran yang kokoh,
Dedicated to Gotama’s dispensation,
BAGIAN 7
kp6:7.2
Nikkāmino gotamasāsanamhi;
Bebas dari nafsu indra, mengabdi pada ajaran Gotama;
strong-minded, free of sense desire,
kp6:7.3
Te pattipattā amataṁ vigayha,
Mereka telah mencapai tujuan, menyelami tanpa-kematian,
they’ve attained the goal, plunged into freedom from death,
kp6:7.4
Laddhā mudhā nibbutiṁ bhuñjamānā;
Dan menikmati kedamaian yang mereka peroleh dengan cuma-cuma.
and enjoy the quenching they’ve freely gained.
kp6:7.5
Idampi saṅghe ratanaṁ paṇītaṁ,
Ini permata luhur dalam Saṅgha:
This sublime gem is in the Saṅgha:
kp6:7.6
Etena saccena suvatthi hotu.
Demi kebenaran ini, semoga engkau selamat!
by this truth, may you be well!