‹
KP1

Saraṇattaya

Tiga Perlindungan

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
kp1:3.1

Dutiyampi buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,

Untuk kedua kalinya aku berlindung kepada Buddha,

For the second time I take refuge in the Buddha,

kp1:3.2

Dutiyampi dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi,

untuk kedua kalinya aku berlindung kepada Dhamma,

for the second time I take refuge in the Teaching,

kp1:3.3

Dutiyampi saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.

untuk kedua kalinya aku berlindung kepada Saṅgha.

for the second time I take refuge in the Saṅgha.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗