iti98:5.1
“Yamāhu dānaṁ paramaṁ anuttaraṁ,
“Dikatakan sebagai pemberian tertinggi, yang tiada taranya,
“It is said to be the supreme, ultimate gift,
Bab Kelima
“Yamāhu dānaṁ paramaṁ anuttaraṁ,
“Dikatakan sebagai pemberian tertinggi, yang tiada taranya,
“It is said to be the supreme, ultimate gift,
Yaṁ saṁvibhāgaṁ bhagavā avaṇṇayi;
dan pembagian yang dipuji oleh Sang Bhagavā;
and the sharing praised by the Buddha;
Aggamhi khettamhi pasannacitto,
orang bijaksana yang cerdas, dengan keyakinan pada ladang yang terbaik,
what wise and sensible person, <j>confident in the best of fields,
Viññū pajānaṁ ko na yajetha kāle.
siapakah yang tidak akan menabur pemberian yang tepat pada waktunya?
would not sow a such timely gift?