‹
ITI98

Pañcamavagga

Bab Kelima

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 98

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti98:5.1

“Yamāhu dānaṁ paramaṁ anuttaraṁ,

“Dikatakan sebagai pemberian tertinggi, yang tiada taranya,

“It is said to be the supreme, ultimate gift,

iti98:5.2

Yaṁ saṁvibhāgaṁ bhagavā avaṇṇayi;

dan pembagian yang dipuji oleh Sang Bhagavā;

and the sharing praised by the Buddha;

iti98:5.3

Aggamhi khettamhi pasannacitto,

orang bijaksana yang cerdas, dengan keyakinan pada ladang yang terbaik,

what wise and sensible person, <j>confident in the best of fields,

iti98:5.4

Viññū pajānaṁ ko na yajetha kāle.

siapakah yang tidak akan menabur pemberian yang tepat pada waktunya?

would not sow a such timely gift?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗