iti97:5.1
Kalyāṇapañño ca kathaṁ hoti?
Dan bagaimanakah seseorang memiliki kebijaksanaan yang baik?
And how does one have good wisdom?
BAGIAN 5
iti97:5.2
Idha, bhikkhave, bhikkhu āsavānaṁ khayā anāsavaṁ cetovimuttiṁ paññāvimuttiṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.
Para bhikkhu, di sini seorang bhikkhu, dengan hancurnya kekotoran batin, merealisasikan kebebasan pikiran yang tanpa kekotoran dan kebebasan melalui kebijaksanaan, dan setelah menyaksikannya sendiri dengan pengetahuan langsung dalam kehidupan ini, ia berdiam di dalamnya.
It’s when a mendicant realizes the undefiled freedom of heart and freedom by wisdom. And they live having realized it with their own insight in this very life due to the ending of defilements.
iti97:5.3
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu kalyāṇapañño hoti.
Demikianlah, para bhikkhu, seorang bhikkhu disebut memiliki kebijaksanaan yang baik.
That’s how a mendicant has good wisdom;