‹
ITI92

Pañcamavagga

Bab Kelima

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 92

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti92:4.1

“Anubandhopi ce assa,

“Sekalipun ia mengikuti di belakang-Nya,

“One full of desire and distress

iti92:4.2

mahiccho ca vighātavā;

dan yang penuh keinginan serta gelisah,

may follow close behind,

iti92:4.3

Ejānugo anejassa,

mengikuti jejak yang tanpa keinginan, namun lihatlah betapa jauhnya mereka—

yet see how distant they are—

iti92:4.4

nibbutassa anibbuto;

yang gelisah dari yang tenang,

the stirred from the still,

iti92:4.5

Giddho so vītagedhassa,

yang bernafsu dari yang telah bebas dari nafsu,

the burning from the quenched,

iti92:4.6

passa yāvañca ārakā.

yang serakah dari yang tanpa serakah.

the greedy from the greedless.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗