iti91:5.1
Seyyo ayoguḷo bhutto,
Lebih baik menelan bola besi panas,
It’d be better for the immoral and unrestrained
Bab Kelima
Seyyo ayoguḷo bhutto,
Lebih baik menelan bola besi panas,
It’d be better for the immoral and unrestrained
tatto aggisikhūpamo;
memakan bola besi yang membara;
to eat an iron ball,
Yañce bhuñjeyya dussīlo,
Dan jika seorang yang tidak bermoral memakannya,
scorching, like a burning flame,
raṭṭhapiṇḍamasaññato”ti.
lebih baik daripada memakan derma rakyat tanpa pengendalian diri.”
than to eat the nation’s alms.”