‹
ITI83

Catutthavagga

Bab Keempat

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 83

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti83:17.1

Tato opadhikaṁ puññaṁ,

kemudian, setelah membuat banyak jasa duniawi

then, having made much worldly merit

iti83:17.2

katvā dānena taṁ bahuṁ;

dengan memberi hadiah,

by giving gifts,

iti83:17.3

Aññepi macce saddhamme,

tegakkan pula sesama makhluk dalam Dhamma sejati,

establish other colleagues

iti83:17.4

brahmacariye nivesaya’.

bimbinglah mereka dalam kehidupan spiritual.’

in the true teaching, the spiritual life.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗