iti80:2.1
“Tayome, bhikkhave, akusalavitakkā.
“Para bhikkhu, ada tiga pikiran tidak terampil ini.
“Mendicants, there are these three unskillful thoughts.
BAGIAN 2
iti80:2.2
Katame tayo?
Apakah tiga itu?
What three?
iti80:2.3
Anavaññattipaṭisaṁyutto vitakko, lābhasakkārasilokapaṭisaṁyutto vitakko, parānuddayatāpaṭisaṁyutto vitakko.
Pikiran yang terkait dengan keinginan agar tidak diremehkan, pikiran yang terkait dengan perolehan, penghormatan, dan ketenaran, dan pikiran yang terkait dengan kepedulian terhadap orang lain.
The thought of status; of getting material things, honor, and popularity; and of fondness for others.
iti80:2.4
Ime kho, bhikkhave, tayo akusalavitakkā”ti.
Ini, para bhikkhu, adalah tiga pikiran tidak terampil.”
These are the three unskillful thoughts.”
iti80:2.5
Etamatthaṁ bhagavā avoca.
Sang Bhagavā menyampaikan hal ini.
The Buddha spoke this matter.
iti80:2.6
Tatthetaṁ iti vuccati:
Mengenai hal ini, dikatakan:
On this it is said: