iti77:3.1
“Kāyañca bhiduraṁ ñatvā,
“Mengetahui bahwa tubuh itu rapuh,
“Knowing that the body is fragile,
BAGIAN 3
iti77:3.2
Viññāṇañca virāgunaṁ;
dan kesadaran yang meluruh,
that consciousness is faded,
iti77:3.3
Upadhīsu bhayaṁ disvā,
melihat bahaya dalam kemelekatan,
and seeing the danger in attachments,
iti77:3.4
Jātimaraṇamaccagā;
mereka melampaui kelahiran dan kematian;
they go beyond birth and death.
iti77:3.5
Sampatvā paramaṁ santiṁ,
setelah mencapai kedamaian tertinggi,
Having attained ultimate peace,
iti77:3.6
Kālaṁ kaṅkhati bhāvitatto”ti.
dengan batin yang telah berkembang, mereka menantikan saatnya.”
evolved, they await their time.”