‹
ITI75

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 75

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti75:9.1

Yathāpi megho thanayitvā,

Bagaikan awan yang bergemuruh,

The rain cloud rains forth,

iti75:9.2

gajjayitvā pavassati;

Setelah menggelegar lalu menurunkan hujan;

having thundered and roared,

iti75:9.3

Thalaṁ ninnañca pūreti,

Dataran tinggi dan rendah dipenuhinya,

drenching the earth with water,

iti75:9.4

abhisandantova vārinā.

Mengalir deras dengan air.

soaking the uplands and valleys.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗