‹
ITI75

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 75

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti75:10.1

Evamevaṁ idhekacco,

Demikian pula seseorang di sini,

Even so, such an individual,

iti75:10.2

puggalo hoti tādiso;

Demikianlah pribadi yang demikian itu;

having accumulated wealth

iti75:10.3

Dhammena saṁharitvāna,

dengan cara yang sah,

by legitimate means,

iti75:10.4

uṭṭhānādhigataṁ dhanaṁ;

melalui kerja keras mereka sendiri,

through their own hard work,

iti75:10.5

Tappeti annapānena,

dengan benar memenuhi kebutuhan makanan dan minuman

rightly satisfies with food and drink

iti75:10.6

sammā patte vanibbake”ti.

bagi mereka yang telah menjadi peminta.”

those who have become supplicants.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗