‹
ITI62

Dutiyavagga

Bab Kedua

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 62

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti62:4.1

Tato aññāvimuttassa,

Kemudian pengetahuan itu muncul

Then the knowledge comes

iti62:4.2

ñāṇaṁ ve hoti tādino;

bagi yang telah terbebas melalui pengetahuan tertinggi, yang demikian;

to such a one, freed through enlightenment,

iti62:4.3

Akuppā me vimuttīti,

‘Kebebasanku tidak tergoyahkan,’

with the end of the fetters of continued existence:

iti62:4.4

bhavasaṁyojanakkhayā.

dengan hancurnya belenggu-belenggu kelahiran kembali.

‘My freedom is unshakable.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗