‹
ITI54

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 54

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti54:4.1

Yattha cetā nirujjhanti,

Di mana pencarian-pencarian itu berhenti,

where they cease,

iti54:4.2

maggañca khayagāminaṁ;

serta jalan yang menuju pada kebinasaan;

and the path that leads to their ending.

iti54:4.3

Esanānaṁ khayā bhikkhu,

Dengan hancurnya pencarian-pencarian, seorang bhikkhu

With the ending of searches, a mendicant

iti54:4.4

nicchāto parinibbuto”ti.

tidak lapar lagi, telah padam sempurna.”

is hungerless, quenched.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗