iti49:7.1
Sa ve bhūtapariñño so,
Ia yang telah memahami sepenuhnya apa yang telah ada,
They completely understand what has come to be,
Bab Kedua
Sa ve bhūtapariñño so,
Ia yang telah memahami sepenuhnya apa yang telah ada,
They completely understand what has come to be,
vītataṇho bhavābhave;
Terbebas dari keinginan akan kelahiran kembali dalam keadaan ini atau itu;
rid of craving for rebirth in this or that state.
Bhūtassa vibhavā bhikkhu,
Ketika apa yang telah ada menjadi tiada,
When what has come to be ceases to be,
nāgacchati punabbhavan”ti.
seorang bhikkhu tidak kembali ke kelahiran yang baru.”
a mendicant does not come back to future lives.”