‹
ITI49

Dutiyavagga

Bab Kedua

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 49

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti49:6.1

“Ye bhūtaṁ bhūtato disvā,

“Mereka yang melihat apa yang telah terjadi <j>sebagai apa yang telah terjadi,

“Those who see what has come to be <j>as having come to be,

iti49:6.2

bhūtassa ca atikkamaṁ;

dan melihat melampaui apa yang telah terjadi,

and see the transcendence of what has come to be,

iti49:6.3

Yathābhūte vimuccanti,

terbebaskan sesuai dengan kebenaran,

are freed in accord with the truth,

iti49:6.4

bhavataṇhā parikkhayā.

dengan berakhirnya nafsu terhadap kelangsungan hidup.

with the ending of craving for continued existence.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗