‹
ITI46

Dutiyavagga

Bab Kedua

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 46

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti46:4.1

Tasmā sadā jhānaratā samāhitā,

Oleh karena itu, senantiasa bergembira dalam jhāna, tekun dalam samādhi,

Therefore be always enjoying absorption, <j>immersed in samādhi,

iti46:4.2

Ātāpino jātikhayantadassino;

Bersemangat, para penglihat akhir kelahiran;

energetic, seers of rebirth’s end.

iti46:4.3

Māraṁ sasenaṁ abhibhuyya bhikkhavo,

Setelah menaklukkan Māra beserta bala tentaranya, para bhikkhu,

Having overcome Māra and his armies, mendicants,

iti46:4.4

Bhavatha jātimaraṇassa pāragā”ti.

seberangilah kelahiran dan kematian.”

go beyond birth and death.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗