iti40:3.1
“Yā kācimā duggatiyo,
“Keadaan-keadaan buruk apa pun yang ada,
“Bad destinies of whatever kind,
BAGIAN 3
Bab Kedua
“Yā kācimā duggatiyo,
“Keadaan-keadaan buruk apa pun yang ada,
“Bad destinies of whatever kind,
asmiṁ loke paramhi ca;
di dunia ini maupun dunia berikutnya,
in this world or the next,
Avijjāmūlikā sabbā,
semuanya berakar pada ketidaktahuan,
are all rooted in ignorance,
icchālobhasamussayā.
dibentuk oleh keinginan dan keserakahan.
compounded of greed and desire.