iti38:3.1
Pavivekārāmo, bhikkhave, tathāgato pavivekarato.
Para bhikkhu, Sang Tathāgata senang pada keterasingan dan bergembira di dalamnya.
The Realized One loves seclusion and delights in it,
Bab Kedua
Pavivekārāmo, bhikkhave, tathāgato pavivekarato.
Para bhikkhu, Sang Tathāgata senang pada keterasingan dan bergembira di dalamnya.
The Realized One loves seclusion and delights in it,
Tamenaṁ, bhikkhave, tathāgataṁ pavivekārāmaṁ pavivekarataṁ eseva vitakko bahulaṁ samudācarati:
Para bhikkhu, bagi Sang Tathāgata yang senang pada keterasingan dan bergembira di dalamnya, sering kali muncul pemikiran ini:
so this thought often occurs to him:
‘yaṁ akusalaṁ taṁ pahīnan’ti.
‘Apa yang tidak bermanfaat telah ditinggalkan.’
‘What is unskillful has been given up.’