‹
ITI30

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 30

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti30:3.1

“Kāyaduccaritaṁ katvā,

“Setelah melakukan perbuatan buruk melalui tubuh,

“Having done bad things

iti30:3.2

vacīduccaritāni ca;

dan perbuatan buruk melalui ucapan;

by way of body,

iti30:3.3

Manoduccaritaṁ katvā,

Setelah melakukan perbuatan buruk melalui pikiran,

speech, and mind,

iti30:3.4

yañcaññaṁ dosasañhitaṁ.

dan apa pun yang lain yang berkaitan dengan kebencian;

and whatever else is corrupt;

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗