‹
ITI21

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti21:4.1

Imamhi cāyaṁ samaye,

Jika pada saat ini,

If that individual

iti21:4.2

kālaṁ kayirātha puggalo;

seseorang itu meninggal dunia,

were to die at this time,

iti21:4.3

Sugatiṁ upapajjeyya,

ia akan terlahir di alam bahagia,

they’d be reborn in heaven,

iti21:4.4

cittaṁ hissa pasāditaṁ.

karena pikirannya telah menjadi jernih.

for their mind is pure.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗