‹
ITI112

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 112

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti112:8.1

Sa ve sabbābhibhū dhīro,

Sungguh, ia yang bijaksana itu menaklukkan segalanya,

That attentive one is the vanquisher of all

iti112:8.2

sabbaganthappamocano;

yang terbebas dari segala belenggu.”

who is released from all ties.

iti112:8.3

Phuṭṭhāssa paramā santi,

Ia telah mencapai kedamaian tertinggi,

He has reached ultimate peace:

iti112:8.4

nibbānaṁ akutobhayaṁ.

nibbāna yang tidak menimbulkan ketakutan dari segala arah.

extinguishment, fearing nothing from any quarter.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗