‹
ITI112

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 112

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti112:7.1

“Sabbalokaṁ abhiññāya,

“Setelah mengetahui langsung seluruh dunia,

“Directly knowing the whole world as it is,

iti112:7.2

sabbaloke yathātathaṁ;

dan segala isinya sebagaimana adanya;

and everything in it,

iti112:7.3

Sabbalokavisaṁyutto,

Ia terlepas dari seluruh dunia,

he is detached from the whole world,

iti112:7.4

sabbaloke anūpayo.

tidak melekat pada apa pun di dunia.

uninvolved with the whole world.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗