‹
ITI112

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 112

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti112:11.1

Iti devā manussā ca,

Demikianlah para dewa dan manusia,

And so those gods and humans,

iti112:11.2

ye buddhaṁ saraṇaṁ gatā;

yang telah berlindung kepada Buddha,

who have gone to the Buddha for refuge,

iti112:11.3

Saṅgamma taṁ namassanti,

berkumpul dan memberi hormat kepada-Nya,

come together and revere him,

iti112:11.4

mahantaṁ vītasāradaṁ.

yang agung, yang telah melampaui ketakutan.

even the deities revere him:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗