‹
ITI110

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 110

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti110:8.1

Nisinnassa cepi, bhikkhave, bhikkhuno uppajjati kāmavitakko vā byāpādavitakko vā vihiṁsāvitakko vā.

Para bhikkhu, jika seorang bhikkhu yang sedang duduk muncul pikiran indrawi, pikiran berniat jahat, atau pikiran menyakiti,

sitting …

iti110:8.2

Tañce, bhikkhave, bhikkhu nādhivāseti pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṁ gameti.

dan para bhikkhu, jika bhikkhu itu tidak menerima pikiran tersebut, melainkan meninggalkannya, melenyapkannya, mengakhirinya, dan membawanya menuju ketiadaan,

iti110:8.3

Nisinnopi, bhikkhave, bhikkhu evaṁbhūto ātāpī ottāpī satataṁ samitaṁ āraddhavīriyo pahitattoti vuccati.

maka para bhikkhu, bhikkhu yang duduk dengan keadaan demikian disebut tekun, memiliki rasa malu, senantiasa bersungguh-sungguh, dengan usaha yang dikobarkan, dan bertekad bulat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗