‹
ITI107

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 107

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti107:6.1

Idha dhammaṁ caritvāna,

Setelah mempraktikkan ajaran di sini,

Having practiced the teaching here,

iti107:6.2

maggaṁ sugatigāminaṁ;

jalan menuju alam yang baik;

the path that goes to a good place,

iti107:6.3

Nandino devalokasmiṁ,

mereka bergembira di alam surga,

they delight in the heavenly realm,

iti107:6.4

modanti kāmakāmino”ti.

menikmati segala kesenangan yang mereka inginkan.”

enjoying all the pleasures they desire.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗