‹
ITI107

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 107

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti107:4.1

Sāgāresu ca cīvaraṁ,

Dari para perumah tangga, mereka yang tanpa rumah menerima

The homeless receive requisites

iti107:4.2

paccayaṁ sayanāsanaṁ;

kebutuhan hidup, jubah dan tempat tinggal;

from the home-dwellers:

iti107:4.3

Anagārā paṭicchanti,

para tanpa rumah menerima

robes and lodgings

iti107:4.4

parissayavinodanaṁ.

perlindungan dari segala bahaya.

to shelter from harsh conditions.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗