‹
ITI104

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 104

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti104:3.1

“Pāmojjakaraṇaṁ ṭhānaṁ,

“Ini adalah landasan kegembiraan,

“This is a reason for joy

iti104:3.2

etaṁ hoti vijānataṁ;

ini terjadi pada mereka yang memahami;

for those who understand:

iti104:3.3

Yadidaṁ bhāvitattānaṁ,

yaitu, bagi mereka yang telah mengembangkan batin,

that is, those who are evolved,

iti104:3.4

ariyānaṁ dhammajīvinaṁ.

para mulia yang hidup dalam kebenaran.

the noble ones living righteously.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗