‹
ITI102

Brāhmaṇadhammayāgavagga

Bab tentang Persembahan Ajaran Sang Brahmana

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 102

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti102:4.1

Tato aññāvimuttassa,

Kemudian bagi yang terbebaskan melalui pengetahuan akhir,

Then to one freed through enlightenment

iti102:4.2

vimuttiñāṇamuttamaṁ;

muncul pengetahuan pembebasan yang tertinggi;

the knowledge of ending arises,

iti102:4.3

Uppajjati khaye ñāṇaṁ,

pengetahuan tentang berakhirnya muncul,

the supreme knowledge of freedom,

iti102:4.4

khīṇā saṁyojanā iti.

‘noda-noda telah berakhir’, demikian.

with the ending of the fetters.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗