iti100:6.1
Dveme, bhikkhave, yāgā—
Para bhikkhu, ada dua jenis persembahan ini—
There are these two offerings.
BAGIAN 6
iti100:6.2
āmisayāgo ca dhammayāgo ca.
persembahan materi dan persembahan Dhamma.
An offering of things of the flesh and an offering of the teaching.
iti100:6.3
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ yāgānaṁ yadidaṁ dhammayāgo”ti.
Para bhikkhu, dari dua persembahan ini, yang terunggul adalah persembahan Dhamma.”
The better of these two offerings is an offering of the teaching.”
iti100:6.4
Etamatthaṁ bhagavā avoca.
Demikianlah Sang Bhagavā menyampaikan hal ini.
The Buddha spoke this matter.
iti100:6.5
Tatthetaṁ iti vuccati:
Tentang hal ini dikatakan:
On this it is said: