dhp83:0
Pañcasatabhikkhuvatthu
Kisah Lima Ratus Bhikkhu
6. Para Bijaksana
Pañcasatabhikkhuvatthu
Kisah Lima Ratus Bhikkhu
Sabbattha ve sappurisā cajanti,
Orang-orang baik melepaskan segala sesuatu di mana pun,
True persons give up everything,
Na kāmakāmā lapayanti santo;
mereka yang tenang tidak merayu untuk hal-hal yang mereka inginkan;
they don’t cajole for the things they desire.
Sukhena phuṭṭhā atha vā dukhena,
Meskipun tersentuh oleh kesedihan atau kebahagiaan,
Though touched by sadness or happiness,
Na uccāvacaṁ paṇḍitā dassayanti.
para bijaksana tidak tampak tertekan maupun gembira berlebihan.
the astute appear neither depressed nor elated.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.