dhp75:0
Vanavāsitissasāmaṇeravatthu
Kisah Sāmaṇera Tissa yang berdiam di hutan
DHP 75
dhp75:1
Aññā hi lābhūpanisā,
Berbeda jalan untuk memperoleh keuntungan,
For the means to profit and the path to quenching
dhp75:2
aññā nibbānagāminī;
berbeda pula jalan menuju Nibbāna;
are two quite different things.
dhp75:3
Evametaṁ abhiññāya,
Setelah memahami hal ini dengan benar,
A mendicant disciple of the Buddha,
dhp75:4
bhikkhu buddhassa sāvako;
seorang bhikkhu, siswa Sang Buddha,
understanding what this really means,
dhp75:5
Sakkāraṁ nābhinandeyya,
tidak akan bergembira dalam penghormatan,
would never delight in honors,
dhp75:6
vivekamanubrūhaye.
melainkan akan mengembangkan keterasingan.
but rather would foster seclusion.
dhp75:7
Bālavaggo pañcamo.
Bab kelima: Bālavagga.