dhp62:0
Ānandaseṭṭhivatthu
Kisah Ānanda Sang Bendahara
5. Bab 5: Si Bebal
Ānandaseṭṭhivatthu
Kisah Ānanda Sang Bendahara
Puttā matthi dhanaṁ matthi,
“Anak-anakku, hartaku”—
“Sons are mine, wealth is mine”—
iti bālo vihaññati;
demikianlah orang bodoh merana;
thus the fool frets.
Attā hi attano natthi,
karena bahkan dirimu sendiri bukanlah milikmu,
For even your self is not your own,
kuto puttā kuto dhanaṁ.
apalagi anak-anakmu atau hartamu.
let alone your sons or wealth.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.