dhp61:0
Mahākassapasaddhivihārikavatthu
Kisah Teman Sebaya Mahākassapa
5. Bab 5: Si Bebal
Mahākassapasaddhivihārikavatthu
Kisah Teman Sebaya Mahākassapa
Carañce nādhigaccheyya,
Jika dalam perjalanan engkau tidak menemukan teman
If while wandering you find no partner
Seyyaṁ sadisamattano;
lebih baik atau setara dengan dirimu sendiri,
equal or better than yourself,
Ekacariyaṁ daḷhaṁ kayirā,
maka bertekadlah dengan teguh untuk mengembara sendirian—
then firmly resolve to wander alone—
Natthi bāle sahāyatā.
karena tidak ada persahabatan dengan orang bodoh.
there’s no fellowship with fools.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.