‹
DHP44-59

Pupphavagga

4. Bunga

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp56:0

Mahākassapattherapiṇḍapātadinnavatthu

Kisah Pemberian Makanan kepada Yang Mulia Mahākassapa

dhp56:1

Appamatto ayaṁ gandho,

Lemahlah wewangian ini,

Faint is the fragrance

dhp56:2

yāyaṁ tagaracandanī;

yakni wewangian cendana dan tagara;

of sandal or pinwheel;

dhp56:3

Yo ca sīlavataṁ gandho,

tetapi wewangian orang-orang yang bermoral,

but the fragrance of the virtuous

dhp56:4

vāti devesu uttamo.

harumnya melampaui hingga ke alam para dewa yang tertinggi.

floats to the highest gods.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.