dhp45:1
Sekho pathaviṁ vicessati,
Seorang yang sedang berlatih akan menaklukkan bumi ini,
A trainee bestirs this earth,
DHP 45
dhp45:2
Yamalokañca imaṁ sadevakaṁ;
serta alam Yama beserta para dewanya.
and the Yama realm with its gods.
dhp45:3
Sekho dhammapadaṁ sudesitaṁ,
Seorang pelatih merenungkan kata kebenaran yang telah diajarkan dengan baik,
A trainee sets out the well-taught word of truth,
dhp45:4
Kusalo pupphamiva pacessati.
sebagaimana seorang ahli merangkai bunga.
as an expert a flower.