‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp422:0

Aṅgulimālattheravatthu

Kisah Yang Mulia Aṅgulimāla Thera

dhp422:1

Usabhaṁ pavaraṁ vīraṁ,

Banteng pemimpin kawanan, pahlawan yang mulia,

Captain of the herd, excellent hero,

dhp422:2

mahesiṁ vijitāvinaṁ;

petapa agung, penakluk yang tiada tanding;

great seer and victor;

dhp422:3

Anejaṁ nhātakaṁ buddhaṁ,

Yang tak tergoyahkan, yang telah dimandikan, yang telah tercerahkan,

unstirred, washed, awakened:

dhp422:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

itulah yang Kusebut brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.