‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp395:0

Kisāgotamīvatthu

Kisah Kisāgotamī

dhp395:1

Paṁsukūladharaṁ jantuṁ,

Seseorang yang mengenakan jubah dari kain bekas,

A personage who wears robes of rags,

dhp395:2

kisaṁ dhamanisanthataṁ;

kurus, dengan urat-urat yang tampak menonjol,

lean, their limbs showing veins,

dhp395:3

Ekaṁ vanasmiṁ jhāyantaṁ,

bermeditasi sendirian di dalam hutan,

meditating alone in the forest,

dhp395:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

dialah yang Kusebut seorang brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.