‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp394:0

Kuhakabrāhmaṇavatthu

Kisah Brahmana Penipu

dhp394:1

Kiṁ te jaṭāhi dummedha,

Apa gunanya rambut gimbal bagimu, hai orang bodoh,

Why the matted hair, you simpleton,

dhp394:2

kiṁ te ajinasāṭiyā;

apa gunanya jubah kulit rusa bagimu?

and why the skin of deer?

dhp394:3

Abbhantaraṁ te gahanaṁ,

Kekusutan ada di dalam dirimu,

The tangle is inside you,

dhp394:4

bāhiraṁ parimajjasi.

sedangkan engkau membersihkan bagian luar.

yet you polish up your outsides.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.