‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp386:0

Aññatarabrāhmaṇavatthu

Kisah Seorang Brahmana Tertentu

dhp386:1

Jhāyiṁ virajamāsīnaṁ,

Yang bermeditasi, duduk bebas dari noda,

Absorbed, rid of hopes,

dhp386:2

katakiccamanāsavaṁ;

tugasnya telah selesai, tanpa kekotoran batin,

their task completed, without defilements,

dhp386:3

Uttamatthamanuppattaṁ,

telah mencapai tujuan tertinggi:

arrived at the highest goal:

dhp386:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

itulah yang Kusebut brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.