‹
DHP360-382

Bhikkhuvagga

25. Para Bhikkhu

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp376:1

Mitte bhajassu kalyāṇe,

Bergaulah dengan teman-teman yang baik,

Mix with spiritual friends,

dhp376:2

suddhājīve atandite;

yang tak kenal lelah dan murni penghidupannya.

who are tireless and pure of livelihood.

dhp376:3

Paṭisanthāravutyassa,

Bersikaplah ramah dalam pergaulan,

Share what you have with others,

dhp376:4

ācārakusalo siyā;

dan terampillah dalam perilaku.

being skillful in your conduct.

dhp376:5

Tato pāmojjabahulo,

Dan ketika engkau berlimpah sukacita,

And when you’re full of joy,

dhp376:6

dukkhassantaṁ karissati.

engkau akan mengakhiri penderitaan.

you’ll make an end to suffering.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.