dhp375:1
Tatrāyamādi bhavati,
Inilah awal mula jalan
This is the very start of the path
DHP 375
25. Para Bhikkhu
Tatrāyamādi bhavati,
Inilah awal mula jalan
This is the very start of the path
idha paññassa bhikkhuno;
bagi bhikkhu yang bijaksana di sini:
for a wise mendicant here:
Indriyagutti santuṭṭhi,
menjaga indria-indria, merasa cukup,
guarding the senses, contentment,
pātimokkhe ca saṁvaro.
dan terkendali dalam Pātimokkha.
and restraint in the monastic code.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.