‹
DHP360-382

Bhikkhuvagga

25. Para Bhikkhu

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp374:1

Yato yato sammasati,

Kapan pun ia merenungkan

Whenever they are mindful

dhp374:2

khandhānaṁ udayabbayaṁ;

timbul dan lenyapnya kelompok-kelompok kehidupan,

of the rise and fall of the aggregates,

dhp374:3

Labhatī pītipāmojjaṁ,

ia memperoleh kegembiraan dan sukacita:

they feel rapture and joy:

dhp374:4

amataṁ taṁ vijānataṁ.

itulah tanpa-kematian bagi mereka yang mengetahui.

that is freedom from death for one who knows.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.