dhp361:1
Kāyena saṁvaro sādhu,
Menahan tubuh adalah baik;
Restraint of the body is good;
25. Para Bhikkhu
Kāyena saṁvaro sādhu,
Menahan tubuh adalah baik;
Restraint of the body is good;
sādhu vācāya saṁvaro;
baik pula menahan ucapan;
good is restraint of speech;
Manasā saṁvaro sādhu,
Pikiran yang terkendali adalah baik,
restraint of mind is good;
sādhu sabbattha saṁvaro;
baik pula pengendalian di mana pun;
everywhere, restraint is good.
Sabbattha saṁvuto bhikkhu,
Bhikkhu yang terkendali di mana pun,
The mendicant restrained everywhere
sabbadukkhā pamuccati.
terbebas dari segala penderitaan.
is released from all suffering.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.