dhp342:1
Tasiṇāya purakkhatā pajā,
Makhluk yang dikuasai oleh nafsu kehausan,
People governed by thirst,
24. Nafsu Keinginan
Tasiṇāya purakkhatā pajā,
Makhluk yang dikuasai oleh nafsu kehausan,
People governed by thirst,
Parisappanti sasova bandhito;
merayap seperti kelinci yang terperangkap.
crawl about like a trapped rabbit.
Saṁyojanasaṅgasattakā,
Terikat dan terbelenggu, untuk waktu yang lama
Bound and fettered, for a long time
Dukkhamupenti punappunaṁ cirāya.
mereka kembali pada penderitaan berulang kali.
they return to pain time and again.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.