dhp333:1
Sukhaṁ yāva jarā sīlaṁ,
Bahagia moralitas yang bertahan hingga tua,
It’s a blessing to keep precepts until you grow old;
23. Gajah
Sukhaṁ yāva jarā sīlaṁ,
Bahagia moralitas yang bertahan hingga tua,
It’s a blessing to keep precepts until you grow old;
sukhā saddhā patiṭṭhitā;
bahagia keyakinan yang kokoh berdiri;
a blessing to be grounded in faith;
Sukho paññāya paṭilābho,
Bahagia perolehan kebijaksanaan,
the getting of wisdom’s a blessing;
pāpānaṁ akaraṇaṁ sukhaṁ.
dan bahagia tidak melakukan kejahatan.
and it’s a blessing to avoid doing wrong.
Nāgavaggo tevīsatimo.
Bab tentang Gajah, yang kedua puluh tiga.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.